The former head of Operation Warp Speed has voiced concerns about the potential for avian influenza to mutate and become easily transmissible between humans.