In the critical final weeks of the holiday shopping season, retailers are facing a more discerning consumer base focused on deals and careful spending.