As lawmakers in England and Wales prepare to vote on legalizing assisted suicide for the terminally ill, a passionate public debate is underway.